Le livre de M. Jean Dartigolles  « Les Dartigolles Guignet » est disponible.

une famille de sylviculteurs du 17^e au 19^e siècle.

Par ce titre, son dernier ouvrage, l’historien local Jean Dartigolles conclut son magnifique travail effectué à partir d’archives familiales. 

Le lieu-dit du Guignet est situé en bordure du ruisseau du Ballion, sur la commune de Saint-Léger-de-Balson, et c’est là dans la grande maison des 17e et 18e siècles, aujourd’hui disparue, que les ancêtres de l’auteur ont vécu. 

« Du Guignet, il ne reste plus qu’un pan de ruines, le puits, et un bugeoir monolithe séculaire qui a pu être mis en lieu sûr. Ce n’est plus qu’un lieu-dit, mais restent pourtant les souvenirs qui s’y attachent. Nos ancêtres ont vécu là depuis bien des siècles, et même si le temps efface progressivement la trace de leurs travaux, j’ai pensé que leur mémoire ne devait pas être perdue », dit l’auteur. 

Cheminer dans un ouvrage de Jean Dartigolles, c’est aller à la rencontre du territoire et de son histoire, on parcourt le pays à travers les siècles, et on se retrouve parmi les habitants de toutes les époques. 

« Les Dartigolles Guignet » offre tout un ouvrage généalogique certes, mais aussi un travail de recherche beaucoup plus large avec des anecdotes et des péripéties qui constituent un lien précieux avec notre histoire locale.

Offre de lancement à 20 € jusqu’au 31 juillet, ensuite l’ouvrage sera à 25 €.

Contact : 06 83 58 46 93.

Norbert Lados.

U.T.L. Arts et Découvertes de la Vallée du Ciron et Proche Garonne.

le Mascaret ... !

 le 3 Septembre 2016 à 17 h 30 à Podensac .

En partenariat avec la fête du Mascaret à Podensac, notre association UTL. Arts et Découvertes de la Vallée du Ciron et Proche Garonne organise une conférence sur le Mascaret à Podensac,

de  Jean-Paul Parisot

 Professeur d'Astronomie.

Le mascaret phénomène fortement médiatisé est très mal connu en raison de l'absence d'études le concernant.

Seulement une centaines de fleuves dans le monde possèdent un mascaret et nous avons la chance en France d'en rencontrer 2, sur les petits fleuves de Normandie (Couesnon, Sée, Sélune) et sur les fleuves girondins (Dordogne et Garonne).

Le mascaret (mot gascon signifiant "boeuf tacheté") se présente, en Gironde, sous la forme d'un ensemble de vagues qui peuvent atteindre plus de 2 m de hauteur, se déplaçant à une vitesse de 15 à 20 km/h, au moment de la renverse de marée, c'est-à-dire à l'instant de la basse mer.

L'estuaire de la Gironde possède des caractéristiques qui favorisent la formation du mascaret (embouchure en entonnoir, faible profondeur sur de grandes distances...) qui se développe sur de grandes distances, puisqu'on le retrouve à plus de 140 km de l'embouchure.

Le site de Podensac est particulièrement intéressant car c'est là, que les marées de l'estuaire sont les plus importantes et donc le mascaret le plus spectaculaire.

Depuis quelques années, des campagnes de mesures sont effectuées régulièrement sur la Garonne, par le laboratoire d'océanographie de l'Université Bordeaux.

Le but de la conférence est de présenter un panorama des grands mascarets du monde (Chine, Amazone...), de décrypter la marée de la Garonne et de présenter les résultats originaux obtenus durant les campagnes de mesures.

Jean-Paul Parisot.

A 19h15 le MASCARET sera là, sous forme de vagues de plus de 2 m. de hauteur, spectacle impressionnant et toujours surprenant. Tout public.

Participation aux frais : 3€ par personne. Renseignements :  Pierre: 05 56 76 63 27 Sonia: 06 82 01 39 09

 L'affiche      et   

Pierre Chaligné.

Journée à MOISSAC/AUVILLAR.

"Le Tarn et Garonne au fil de vos envies"

 le samedi 17 septembre 2016

7h 45 : Départ Pujols sur Ciron, Place des Platanes.

10h : Accueil à l'Office de Tourisme de Moissac. Visite guidée du Cloître et du Portail Roman avec un guide diplômé.

11h 30: Dégustation de produits dérivés du chasselas sur le périmètre abbatial.

12h 15 : Déjeuner de terroir dans un restaurant de la région où vos papilles seront charmées par la fraîcheur et la saveur des mets préparés.

14h 15 : Après le repas, vous prendrez la route pour rejoindre Auvillar, un des plus beaux villages de France.

15h -17h : Une visite commentée à pied à travers les ruelles pavées de galets de Garonne vous permettra de découvrir sa halle circulaire, ses vieilles maisons à pans de bois des XVIème et XVIIème siècles, son ancien prieuré bénédictin.

Les Musées de la faïence et de la batellerie complèteront cet après-midi.

La journée : Transport + Visites Cloître et Auvillar + Restaurant+ Assurance 49 €.

Dans la limite des places disponibles.

Renseignements et Inscriptions :  Danièle : Danièle CARDOUAT 37 La Pinesse 33720 BARSAC

Tel : 05 56 27 07 14      /   Sonia : 06 82 01 39 09

Règlement : L’inscription sera effective après règlement.

 Voir le descriptif.    

Pierre Chaligné. 

Spectacle au profit de la restauration de la cathédrale de Bazas.

le Vendredi 19 août à 21 h.
Sous la Halle de la Mairie.

Comme chaque année depuis 5 ans, les Amis de la Cathédrale de Bazas proposent un spectacle au profit de la restauration de la cathédrale.

Vendredi 19 août à 21 h la Halle de la Mairie, Marie Christine BARRAULT (qui ne se souvient de "Ma nuit chez Maud" ou de « Cousin Cousine ») investira les planches bazadaises pour un voyage littéraire et musical :

« De la terre aux étoiles, voyage au cœur de Saint-Exupéry. »

Pascal CONTET, accordéoniste bien connu des amateurs de musique pour ses créations et sa maîtrise de la musique classique, illustre et fait vivre les textes que déclame Marie-Christine BARRAULT.

Les textes de l’auteur du PETIT PRINCE sont magnifiquement mis en valeur par cette comédienne ancrée dans la vie. Elle prête sa voix à des textes regroupés autour de l’attente et de l’espoir. Un parcours souvent poignant à travers Citadelle, Vol de Nuit et Lettres à Consuelo.

Un magnifique moment de complicité parfaite entre deux grands artistes dans l’harmonie des textes et des musiques.

Prix des places : 15 € adhérents aux Amis de la Cathédrale et moins de 16 ans, plein tarif 20 €.

L’ouverture de la billetterie est à 19 h.

Réservation : Office du Tourisme du Bazadais : 05 56 25 25 84   /   Librairie « Les Petits Papiers », 3 rue Pallas BAZAS. 05 56 25 17 81

m.ticketmaster.fr (Auchan, Leclerc, Cultura, Cora)

Contact Presse : Catherine de PREMONT cdepremont@hotmail.fr   06 16 73 05 43

"Voir l'affiche"     

Catherine de PREMONT.

RESTAURANTS PARTENAIRES  (Service à partir de 19h15)

L’INDIGO  25, rue Fondespan (rue pietonne)   05566252552   indigobazas@orange.fr

ARTHE CAFE   23, place de la Cathédrale    0556254106   Arthe.café@orange.fr

LE BŒUF POP   30, place de la Cathédrale    0556657756

CARO & CO    38, place de la Cathédrale   0558652458

Oiseaux et forêt, une alliance naturelle ....

 Guide publié par l'Institut pour le développement forestier.

 La France est riche de plus de 400 espèces d’oiseaux, soit la moitié des espèces d’oiseaux d’Europe. Et à son tour, la forêt française et ses habitats associés hébergent la moitié des espèces d’oiseaux de l’Hexagone.

Mais l’oiseau n’est pas qu’un simple habitant de la forêt où il trouve à se nourrir et à se reproduire ; c’est aussi un artisan qui œuvre efficacement à la protéger contre ses ennemis et qui contribue activement à sa régénération.

Ce guide destiné à éveiller la curiosité et la sensibilité ornithologique propose des recommandations de bons sens qui ne compliquent guère la gestion sylvicole et des clés de compréhension de cette biodiversité à la fois riche et fragile.

46 pages, format 21 x 29,7 cm. Avec des flashcodes pour reconnaître les chants d’oiseaux.

Réf. : ID085 - 9 euros (+ 3 euros de participation aux frais d’envoi).

Sommaire : 1. La forêt, un milieu attractif pour les oiseaux ; 2. Les pratiques sylvicoles favorables aux oiseaux ; 3. Les espèces d’oiseaux chassables ; Annexes : - Quelques exemples d’oiseaux de milieux forestiers ; - Quelques exemples de bonnes pratiques et de recommandations ; - Liste des oiseaux cités et leurs illustrations ; Lexique.

Le sommaire de ce guide, des extraits et quelques chants d’oiseaux sont disponibles gratuitement sur ordinateur, smartphone et tablette, via notre application « kiosque forestier »
Lien vers l’application Android (Google play) : http://bit.ly/1Ets8B5
Lien vers l’application Apple (App store) : http://apple.co/1GD5ub9
Lien pour lecture sur ordinateur : http://www.bit.ly/1Q95gxU

Information et commande au CNPF IDF, 47 rue de Chaillot, 75116 Paris (Tél. : 01 47 20 68 39 ; idf-librairie@cnpf.fr

Chèque à l’ordre de « agent comptable CNPF ».Commande en ligne : www.foretpriveefrancaise.com

Contacts presse : Samuel Six (01 47 20 72 17 samuel.six@cnpf.fr  /Floriane Budan (01 47 20 72 15 floriane.budan@cnpf.fr

Floriane Budan.

Au cercle ouvrier de Saint Symphorien.

du 19 au 21 août 2016.

C'est la fête au village.

“Il y aura de l'ambiance dans tout le cœur du village et notamment au Cercle Ouvrier qui ouvrira grand ses portes pour vous accueillir.

Comme toujours, bodega, cuisine, ambiance, mojitos, moules frites, soirées musicales, les copains, la famille, les grillades, les frites...

La fête quoi !

Retrouver les copains, boire l'apéro, discuter,...

On vous attend !

Regardez le programme dans la pièce jointe... que du plaisir !

Notamment avec deux groupes de la région. METISOLEA un spectacle des scènes d'été de Gironde
et L'antre parenthèse autre groupe du Bazadais.

Venez nombreux!

http://www.cercleouvrier.fr        cercleouvrier33113@gmail.com   Réservations au 05 56 25 71 63

 Jean Marc Bernex.

Voir le programme :       

Le Club Amitié de Balizac propose une sortie à Artouste.  

le samedi 17 septembre 2016.

Départ place du tennis (route de Villandraut) : 7 h 30.

 Télécabine, Petit Train aller-retour, Promenade au lac, Pique-nique au lac, Entrée au musée : 

Tarif visite : Adulte : 25€ Jeunes (4 à 15 ans) et seniors+70 ans : 21€ +  Tarif Bus : Adulte : 10€ Enfants (- de 10 ans) : 8€.

Il faut compter une vingtaine de minutes de marche pour aller au lac.

Un plan d’excursion vous sera proposé.

Un lainage, des chaussures de marche et un vêtement de pluie sont indispensables.

Pour le repas : Soit vous apportez votre pique-nique ou une restauration rapide est possible à l’arrivée.

Inscriptions avant le 10 septembre 2016 .

Pour les inscriptions et renseignements, contacter :

Mesdames Christiane CUENCA : 05.56.25.99.49   /   Danièle LECOINTE : 05.56.25.80.87   /   Pierrette CALLEN : 05.56.25.34. 83. p.callen@orange.fr 

Pierrette Callen. 

LANDIRAS, les visites d'été de l' EGLISE SAINT-MARTIN ont repris. 

Elles ont lieu les mercredis et samedis entre 14 h et 17 h en juillet et août, gratuites évidemment. Si les très beaux chapiteaux du choeur et du transept romans attirent immédiatement le regard, les vitraux de Joseph VILLIET, de Louis HUTREL,l et deux autres d'auteur inconnu sont particulièrement intéressants ; le tableau de Saint Blaise aussi, sans parler des peintures murales !

Quelques mots sur les peintures murales :

Depuis une cinquantaine d'années, de nombreuses peintures murales ont été mises au jour ou redécouvertes dans les églises du Sud-Ouest comme ailleurs. Citons notamment, proches de nous, celles de Saint Léger de Balzon, Origne, Vieux Lugo (commune de Lugos), Belhade, Richet (commune de Pissos). Elles s'étagent du XIII° au XVI° siècle. Leur programme iconographique, religieux,n 'est que partiellement conservé et malheureusement parfois très mutilé. 

Ce sont les absides et absidioles qui ont conservé la quasi totalité de ce que nous pouvons voir : le Christ, la Vierge, saints et scènes religieuses. Mais les nefs de Richet et de Vieux Lugo illustrent un autre thème : les "oeuvres de miséricorde" (donner à manger à celui qui a faim, visiter les malades...) font face aux sept péchés capiteaux. Passionnant mais très peu lisible.

Il est un autre thème, profane, très représenté dans d'autres régions, qui ne figure dans tout le Sud-Ouest, en l'état actuel des connaissances, que dans deux églises : Saint Léger de Balzon et Landiras ! Les 'travaux et les jours" illustrent les occupations de chaque mois par des personnages, à mi-corps à SaintLéger, en pied à Landiras où la qualité du trait, l'attitude, les costumes font amèrement regretter qu'il ne nous reste que septembre, octobre et novembre parfairement lisibles : le foulage du raisin,la glandée et la tuaille du cochon. Ce thème magnifie le travail de la terre, travail par excellence, mais évoque aussi le déroulement du temps liturgique. Et, au XIII° siècle, sculpté au tympan des cathédrales, il voisine avec les signes du zodiaque.

Nous sommes' à Landiras, au XIV° siècle.

L'église vous attend.

Les Amis de l'église Saint-Martin de Landiras tél. 05 56 62 50 54

Aut(res visites : tél. 05 56 62 58 75 mercredi et samedi, en juillet et août, entre 14 h. et 17 h. venez -dans la fraîcheur et gratuitement découvrir ou redécouvrir notre église dont le choeur et le transept comportent des chapiteaux romans parmi les plus beaux de la région qu'ils soient historiés, animaliers ou à décor végétal.

Mais il y a aussi les vitraux, un tableau de Saint Blaise ...

  Voir quelques images d'un regard attentif"             

Marie Boyreau.

Vierges du Monde.

Photographies de Ferrante Ferranti.

(du 1^er juillet au 3 octobre)

L'association des amis de la Collègiale d'Uzeste expose tout l'été dans la collégiale (du 1er juillet au 3 octobre) des photographies de Ferrante Ferranti.

Ferrante Ferranti a, notamment, exposé à la base sous-marine à Bordeaux l'an dernier et collaboré à de nombreux ouvrages de Dominique Fernandez.

Cette exposition sera clôturée par la venue de l'artiste les 1 et 2 octobre et par un concert donné par Lucie Fouquet et Isabelle Lagors le samedi 1 dans la soirée dans la collégiale.

Visite libre tous les jour et vente de catalogue.

Visites commentées tous les samedi et dimanche à 16 h au prix de 5 €. et sur rendez-vous au 06.09.92.20.23

ou collegiale.uzeste@hotmail.fr.

Eric Douence.

 Voir le catalogue très détaillé.

Expo à la Sauve Majeure.

Claire Candelon et les élèves de son atelier Calligraphie Création Majuscule exposent leurs oeuvres sur le thème : « Contes, Mythes et Légendes » à la Grange Abbatiale de La Sauve Majeure à partir du 25 juin.

Les Contes, Mythes et Légendes se prêtent tout naturellement à la calligraphie. 

Ils en montrent deux facettes importantes : l'Histoire universelle, qui prend la forme de récits épiques, merveilleux ou mystérieux et l'imagination créatrice, qui fait partie intégrante de la composition calligraphique.

Vous découvrirez 12 types de calligraphies différentes, dont une chinoise, fruits de plusieurs mois de travail au sein de l’Atelier.

Une expo "fabuleuse" à découvrir tout l'été, du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 17h (entrée libre).

Je serai présente sur place à certaines dates, n’hésitez pas à me contacter pour une visite personnalisée.

A très bientôt j'espère !

"Voir l'affiche"     

 ccm.calligraphie@yahoo.fr     /   www.calligraphie-creationmajuscule.com

Claire Candelon, calligraphe.

de juin à octobre du mercredi au dimanche : 11 h - 13 h / 15 h - 19 h.

 Le Cercle des Arts est un lieu d'expositions artistiques et artisanales situé sous la Halle de la Mairie à Bazas. 

Ce local est géré par l'association Place des Arts ; Asso locale pour la promotion de l'artisanat d'art et des artistes de notre région.

Le Cercle des Arts est ouvert de juin à octobre du mercredi au dimanche : 11h - 13h, 15h - 19h.

Les expositions sont renouvelées tous les mois. 

Pour cette saison nous avons le plaisir de recevoir chaque mois, un invité talentueux qui exposera avec les adhérents de Place des Arts.

"Voir l'affiche"     

Virginie Guillot de Suduiraut.

    Les sentinelles "archéologiques" ... 

La papauté, responsable morale de la traite négrière :
 bulle du 8 janvier 1454.

Il faut "mondialiser" l'histoire non seulement de l'esclavage mais aussi de la traite négrière.

Comment des souverains catholiques et gallicans, protestants ou très chrétien comme le roi de France ont-ils pu tolérer et surtout encourager la traite négrière auprès d'armateurs peu scrupuleux pour leurs colonies hors de leur royaume ?

En Europe, du moins occidentale, l'esclavage depuis les XIe-XIIe siècles grâce à la ténacité de ses paysans et de sa bourgeoisie urbaine naissante, a évolué vers un servage de moins à moins contraignant (mais "fiscal"!) au cours des siècles .

Or la papauté a donné le "feu vert" pour la traite négrière quelques décennies avant même la découverte de l'Amérique. Je citerai, en ce qui concerne l'Eglise et la traite négrière : " après Hostiensis [ Henri de Suse, vers 1200-mort en 1271 à Lyon], les élèves de Thomas d'Aquin fixent le corpus des arguments théologiques et canoniques qui justifient l'esclavage, et le soin de la conversion et de l'éducation des païens est invoqué dès les années 1440 par Nicolas V pour autoriser le commerce des Noirs soudanais vendus en Cyrénaïque par les traitants sahariens, comme pour permettre celui des Noirs de Guinée par l'entreprise royale portugaise" (Henri Bresc, dans Dictionnaire Encyclopédique du Moyen Âge sous la direction d'André Vauchez, t.1, Cambridge, Editions du Cerf Paris, Rome, 1997, p.540.)

C'est l' origine morale de la traite atlantique et de l'esclavage dans les "colonies " des rois chrétiens d'Europe et des premières pages du Code Noir, ordonnance royale ou édit royal de mars 1685. Et donc jusqu'en 1791, autorisations et primes et même anoblissement pour les armateurs négriers chrétiens ou protestants, etc. en particulier de Bordeaux.

En conséquence , un monument mémoriel de ce crime contre l'humanité qu'est indiscutablement la traite négrière n'était pas à placer sur le quai du port de Bordeaux. Il n'a jamais vu débarquer un esclave sauf par dérogation royale et temporaire pour les domestiques accompagnateurs ou pour formation professionnelle. Certes des navires de certains armateurs chrétiens autorisés et même encouragés par le pouvoir royal sont partis de ce quai chargés de pacotille pour l'échanger contre des esclaves de Guinée à des rois africains de la côte.

Ensuite, ils rejoignaient avec leur cargaison humaine dans des conditions atroces les Antilles et les Amériques. Ils revenaient à Bordeaux avec un chargement de produits d'outremer (sucre, rhum). C'est ce qui est dénommé le commerce triangulaire. Mais la plupart des armateurs bordelais moins spéculateurs et plus scrupuleux faisaient un aller retour simple entre Bordeaux et les Antilles avec marchandises et passagers, en particulier créoles, militaires et administrateurs coloniaux de la Royauté.

Le triangle immoral de la traite négrière dans l'ordre chronologique est donc : la papauté- les souverains
chrétiens- quelques armateurs bordelais ignobles.

Donc l'emplacement d'un monument mémoriel de l'origine immorale de la traite négrière dans le monde chrétien serait le parvis de la cathédrale Saint-André de Bordeaux administrée par ses cardinaux archevêques.

(Suite prochaine de Voltaire en 1775).

P.J. :      Quelques images.  / Une autre info.

Jacques Clémens. 
www.vieux-papiers-en-aquitaine.com

 Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Nous sommes donc dans la saison sèche puisqu'il n'a plu que 14 mm depuis le 18 juin, soit près de deux mois.

Les températures furent estivales parfois mais avec des nuits fraîches.

Le Ciron voit son niveau continuer à baisser progressivement ce qui est normal pour la saison.

Par contre la pluie était venue soutenir son niveau l'an dernier, 40 mm en dix jours.

 Ce ne semble pas être d'actualité cette année, donc le niveau devrait encore baisser.

Les souces, elles continuent de murmurer doucement, leur chant se fait plus discret.

Dates.	15/08/16	18/07/16	07/07/16	27/06/16	16/06/16	09/06/16	02/06/16	26/05/16
Précipitations en mm.	6	2	0	42	31	0	43	48
Niveau. (Cote) en cm.	26	37	42	55	65	60	77	68
Débit en M3 /s.	4,81	5,75	6,20	7,56	8,68	8,11	10,27	9,06
Evolution en %	-16%	-7%	-18%	-13%	7%	-21%	13%	15%
Total pluie / sur année mobile. En mm.	799	848	849	850	817	851	851	808

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr