Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron. De la famille Quandsa.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 554 du 8 novembre 2017.

Mustelle

L'informatique, c'est comme une flamme, plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour ne plus recevoir ce courriel ,  O.T.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

Si ce courriel ne se présente pas correctement, le voir sur le site : vallee-du-ciron.com        iciclic.

””
Sommaire :
Grand loto à Pujols sur Ciron.  Le 11 novembre à 15 h au Foyer Rural .
Welp, une belle idée à promouvoir.
13ème édition du Festival "Opération Lumière" au centre culturel La forge.
CONCERT HOMMAGE à MICHEL DELPECH à Captieux. Le vendredi 10 novembre 2017.
Douzième édition de "La Raisin d'Or" en Sauternais. 11 et 12 novembre 2017.
Le club Kiwanis Barsac - Sauternes présente : Les orchidées du monde.
Randonnée Pédestre à Mongauzy. Le dimanche 12 Novembre 2017.
U.T.L. Arts et Découvertes. Henriette DUVINAGE présente: "Sage femme du Monde" 
Les Boutiques solidaires du Secours Populaire Sud-Gironde à Saint Léger de Balson.
Les familles rurales de Cudos/Sud Gironde proposent : « Escotar los ausèths arribar »
Vente incroyable de linge de maison ancien à Bazas. Le samedi 18 novembre.
Faîtes une pause : venez à un atelier YOGA.
Musée d'Art Sacré de Verdelais. L’art en partage.
Les vitraux des églises de NOAILLAN et de VILLANDRAUT.
Conférence-débat à Cabanac. Le vendredi 24 novembre 2017.
Théâtre à Landiras. Samedi 25 novembre 2017 à 20 h 30.  « Migraaaants ! ».
Théâtre à Béguey pour l'Institut Bergonié et Mérébara Indélou. 26 novembre. 
Les sentinelles "Archéologiques".  L’esclave et l’Islam: connaissance en France en 1782-83.
Cotes du Ciron (rivière).

 A force d'être libre

 on finit

par être seul.

 

Bernard Werber (1961- )

 Grand loto à Pujols sur Ciron. 

Le 11 novembre à 15 h au Foyer Rural .

(Ouverture des portes à 14 h)

Le Comité de Jumelage et d'Animation et le Club Informatique de Pujols sur Ciron s'associent pour organiser deux grands lotos d'automne.

La grille des lots est totalement refondue autour d'une cuisse de bœuf découpée et présentée en caissettes.

A ces caissettes se rajoutent les traditionnels bons d'achat, les bouteilles de vin de nos producteurs locaux, les délicieux poulets label rouge, le jambon, etc.

Réservez cet après-midi festif et venez tenter votre chance.

 L'affiche.

Christian Flages.

Welp, une belle idée à promouvoir, altruiste, tout comme sont les "Nouvelles".

Des rencontres pour briser des solitudes.

Aider, établir des liens désintéressés.

 

Le site Welp a été crée en 2015 par Marie Treppoz elle avait pour but par cet outil recréer un lien social entre personnes ,qui hélas se perd aujourd'hui, alors qu'il y a encore quelques années faisait simplement partie de la vie.

A ce jour nous sommes 32 804 Welpeurs en France.

Un Welpeur est une personne qui dépose sur le site une demande d'aide ou une proposition d'aide. Le Welpeur est également la personne qui va répondre à une ou plusieurs annonces.

A savoir qu'il n'y a pas de cotisation pour l'inscription, tous les services rendus par l'intermédiaire sur site Welp doivent étre gratuits (pas d'argent, ni de compensation autre).

A savoir aussi Welp propose par l intermédiaire des Welpeurs,  des actions ponctuelles, c'est à dire quand on veut, quand on peut. Ce site est géolocalisé, vous pouvez voir les annonces autour de chez vous.

Le site Welp www.welp.fr

Nous venons également de créer un groupe facebook : WELP BORDEAUX afin de nous retrouver entre Welpeurs de Bordeaux et de sa région, nous organisons des cafés rencontres, échangeons nos idées etc.

Pour ma part je suis, avant d'être Ambassadrice, une Welpeuse, je rends visite à une personne dans une maison de retraite, la femme de ce monsieur ayant été hospitalisé, je me suis rendue à l'établissement pour des visites de courtoisie. J'ai à un autre moment demandé de l'aide pour refaire la chambre de mon père, 3 welpeuses ont répondu à mon annonce.

Il y a un très large éventail de propositions ou de demandes. Garde d'animaux, visite de courtoisie, soutien scolaire, jardinage, bricolage, etc, etc.

Le groupe Welp Bordeaux a pour projet de participer au marathon de Bordeaux le 24 mars 2018, nous recherchons des personnes qui porteront les couleurs de Welp.

Julie Gestas-Charbonnier.

julie.gestas@orange.fr

Qelques images. /  Communiqué de presse.

13ème édition du Festival "Opération Lumière" au centre culturel La forge.

 

Les rencontres du spectacle vivant pour toute la famille :

 "du 09 au 15 novembre 2017" 

Centre culturel La forge, à Portets.

 

10 compagnies du spectacle vivants, 13 spectacles pour tout-petits et pour plus grands, une 30aine de représentations sont au programme de la 13ème édition du festival, avec : comédies, théâtre gestuel et burlesque, marionnettes, spectacles musicaux, danse contemporaine pour petits et grands etc...

Des spectacles pour tous les goûts, et tous les âges !!!

Ou ça se passe ? ... Au centre culturel La forge, à Portets, mais aussi sur les communes de Saucats, La Brède, Cabanac et Villagrains, et Cadaujac.

Programme détaillé sur : http://www.oplum.fr

Renseignements et réservation par téléphone uniquement : 06.73.37.86.06

Stéphane Salin.

L'affiche. 

 CONCERT HOMMAGE à MICHEL DELPECH à Captieux. 

 

« Quand j'étais chanteur » par le groupe ED'R»

 

Le vendredi 10 novembre 2017 à 20 h 30.

Centre culturel.

 

 Quand j'étais chanteur, Pour un flirt, Que Marianne était jolie, Les divorcés, Le Loir et Cher, Le chasseur, Wight is Wight, Chez Laurette … que des succès qui ont marqué plusieurs générations et qui ont fait de Michel Delpech une figure emblématique de la chanson populaire française.

Ce concert sera intégralement joué en direct par le groupe ED'R composé de 5 musiciens professionnels et survolera avec fidélité le répertoire du chanteur .

Vous serez replongés dans les années 60 / 70 / 80 avec légèreté et nostalgie.

Prix résidents : 10 € / prix extérieurs : 15 € / gratuit pour les - de 18 ans.

 "Voir l'affiche.

Pascal CALDERON.

   Douzième édition de "La Raisin d'Or" en Sauternais.

le samedi 11 et le dimanche 12 novembre 2017.

 Amis sportifs !!!

La 12ème édition de la Raisin d’or arrive à grands pas. Toute l’équipe d’organisation s’affaire actuellement à peaufiner la préparation afin que tous les participants passent un bon week-end dans le Sauternais.

Les nouveautés de cette 12ème édition se concentrent bien entendu sur le domaine sportif avec la création de l’épreuve de marche nordique (14km) et l’augmentation des épreuves de Trail adulte (9km, 14km, 25km et 33km) mais aussi sur la mise en place d’une garderie pour vos enfants.

Cette garderie sera assurée par notre partenaire YOUPI PARC au sein même du village de la Raisin d’or. Vous pourrez ainsi déposer vos enfants en toute sécurité le temps de participer à l’épreuve de votre choix. C’est une véritable révolution dans l’organisation d’évènement sportif et c’est une exclusivité Raisin d’or.

Fini les problèmes pour garder vos enfants pendant que vous prenez du bon temps et le tout sans réservation…. Alors n’hésitez pas,
INSCRIVEZ VOUS dès maintenant à la 12ème Raisin d’or en Sauternais qui se déroulera les 11 et 12 Novembre 2017 !!!

Je joins le lien vers le site :  http://www.baroudeursdusauternais.org 

 D'autres infos.

Gabriel de Vaucelles. 

Le club Kiwanis Barsac - Sauternes présente :

Les orchidées du monde.

Les 10, 11, et 12  novembre 2017 de 10 à 19 h. 

à la salle des fêtes de Sauternes.

Le salon des orchidées se déroulera pour sa 3ème édition dans la salle des fêtes de Sauternes du vendredi 10 novembre dès 10 heures jusqu’au dimanche 12 novembre â 19 heures.

Ce salon remporte un vif succès auprès d’un public nombreux chaque année.

La salle se parera d’orchidées aux couleurs multiples, aux variétés originales et pour certaines, rares.

Pour ceux qui aiment ces magnifiques plantes mais qui ne savent pas toujours comment les conserver ou comment les faire refleurir, l'Atelier Orchidées d’Audenge prodiguera gracieusement durant trois jours, ses conseils de culture ainsi que l’initiation au rempotage sur ses propres plantes que le public peut amener avec lui.

L’Atelier Orchidées d’Audenge propose également engrais et substrats.

Seront présents cette année : Alpha Orchidées, spécialiste de Paphiopedilum, les Orchichées de Michel Vacherot. spécialiste de l’hybridation. Orchid’Egerie, producteur et L’Orchidium, producteur.

La POTERIE A. JONNOT, vient exposer pour la première fois à Sauternes des pots en terre de formes originales et spécialement conçus pour les orchidées.

La Bijouterie LAVAULT, spécialiste dans la distribution de bijoux réalisés à partir d’éléments naturels, principalement des orchidées, et aussi d’autres thèmes, vous présentera une collection de bijoux précieux.

Soyez les bienvenus à ce salon.

Martine PONS.

Voir l'affiche       

Randonnée Pédestre à Mongauzy.

Association  Mérébara   INDELOU.

Randonnée pour aider le village de INDELOU a subvenir à ses besoins au Mali en Pays Dogon.

Le dimanche 12 Novembre  2017.

RENDEZ -VOUS  :  à 14 h 15 parking derrière l'école.

Co- voiturage à partir de Langon devant la piscine parking en face d'Intermarché à 13 h 45.

Ballade agréable en entre-deux-mers ,coteaux, chemins, bois, prairies, si le temps est clément, très beaux paysages. Facile des petites montées, environ 8,5kms  S'il pleut les chemins sont boueux.

Retour vers 17h.

Participation financière libre, gratuité pour les enfants, Inscription non obligatoire.

Cette randonnée est préparée par Monique tel : 06/33/63/56/75

Siège : Mairie de Loupiac, 58 Berthoumieu 33410 Loupiac.  Association Loi 1901- N° W333000623 site : www.dogons-indelou.fr  blog : www.paysdogon.tk  email : mdautant@nordnet.fr

Monique Dautant.

U.T.L. Arts et Découvertes de la Vallée du Ciron et Proche Garonne.

 

Henriette DUVINAGE présente le mardi 21 novembre 2017 à 15h :

 "Sage femme du Monde" 

Mémoires de missions.

Centre Culturel des Carmes. Salle François Mauriac. (entrée rue du marché).

 

Henriette Duvinage, infirmière et sage femme est intervenue dans de nombreux pays au cours de ses missions pour Médecins du Monde : au Kosovo, en Afghanistan, au Darfour, au Pakistan, en Palestine, en Birmanie, partout où Médecins du Monde agit pour soulager des vies brisées par la guerre, les catastrophes naturelles, l’extrême pauvreté.

Elle a accompagné des naissances dans des conditions très difficiles, soigné, enseigné et transmis les gestes essentiels pour que d’autres puissent à leur tour sauver des vies.

Elle a tenu scrupuleusement la chronique quotidienne de ses missions et vous fera partager son expérience humanitaire exceptionnelle.

Pour des échanges chaleureux, nous terminerons avec quelques friandises offertes par l’Association.

Conférence accessible à tous Participation : 3 euros.

Renseignements : Danielle : 06 64 15 00 16  /   Sylvette : 06 85 66 78 95 27

 


«Activités et animations 2017-2018 à Pujols / Ciron »

 

HISTOIRE DE L’ART: (les 2èmes mardis du mois)

Lieu: Foyer rural de PUJOLS /CIRON. Intervenante: Aude FLEURY. Renseignements: Mireille 06 83 37 00 67.

INITIATION A L'ECOUTE DE LA MUSIQUE : Vendredi 26 Janvier. Lieu: Foyer rural de PUJOLS /CIRON.

Intervenante : Cindy PEDELABORDE. Renseignements: Mireille 06 83 37 00 67.

MÉMOIRE EN JEUX :  (toutes les 3 semaines). Lieu: Foyer rural de PUJOLS /CIRON.

Intervenante: Christiane YVAIN. Renseignements: Michèle 07 71 71 45 38.

SOPHROLOGIE : Lieu: Foyer rural de PUJOLS /CIRON . Intervenante: Chrystelle Frattini.

Renseignements : Sonia 06 82 01 39 09.

YOGA : .Lieu: Foyer rural de PUJOLS. Intervenante: Catherine PERRAVAYRE.

Renseignements : Sonia 06 82 01 39 09

CONFÉRENCES :

Le 20 janvier 20 H 30 au Foyer rural de PUJOLS /CIRON. LE RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE par M. PARISOT

Le vendredi 9 février 20 H 30 aux Carmes à LANGON. LE FAIT RELIGIEUX II par M. DAURIAC

Le vendredi 9 mars à 18 H au Foyer rural de PUJOLS/CIRON. LES CATHARES par Mme BIHLY

À NOTER POUR 2017-2018

SOIRÉE CHANDELEUR: Vendredi 2 FÉVRIER à 19 H 30 Foyer rural PUJOLS

JOURNÉE BOTANIQUE: Samedi 5 MAI 2018

VOYAGE EN PRÉPARATION de deux à trois jours.

 utl.artsetdecouvertes@gmail.com    /   http://utl.artsetdecouvertes.over-blog.com 

Pierre Chaligné.

 Les Boutiques solidaires du Secours Populaire Sud-Gironde

à Saint Léger de Balson.

« Deux Rendez-vous en Novembre »

Le samedi 11 novembre 2017 de 13 h 30 à 16 h 30 .

 Samedi 11 novembre de 13h30 à 16h30 ouverture des boutiques solidaires : Dans le bric-à-brac vous trouverez des articles de décoration, de la vaisselle, des ustensiles de cuisine, etc…
Dans le vestiaire les vêtements d’hiver et de chasse sont sur les rayonnages ainsi que les chaussures, bottes, chaussons, couvertures, linge de lit.
Dans la grange aux meubles l’affaire du mois : armoire pour seulement 10 €, mais également une machine à laver la vaisselle, un sèche linge et bien d’autres articles pour vous meubler à petits prix.

-o-o-o-o-o-o-o-

Le samedi 18 novembre de 10 h à 17h.

« Grande Foire aux livres & aux jouets»

Rendez-vous exceptionnel dans la salle des fêtes de Saint Léger de Balson.

Les fêtes de fin d’année approchent pour que personne ne soit oublié et afin que vous puissiez les préparer en toute sérénité, les bénévoles de l’antenne du Secours Populaire du Sud-Gironde vous donnent rendez-vous pour la traditionnelle foire aux livres et aux jouets.

Vous y trouverez un très large choix de livres (plus de 4000 livres) : des romans, des polars, des BD, des livres pour enfants, des vinyles 33 et 45 tours, des CD, des DVD, des jeux de société, des peluches, des poupées, des jouets divers, des décorations de Noël.
Les sommes récoltées servent à l’amélioration des aides alimentaires distribuées localement toute l’année.

Les dons matériels ((vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, vaisselle, livres, meubles, outils, etc...). Propres et en bon état sont acceptés les jours d’ouverture de l’antenne.

Pour les bénéficiaires, pour les demandeurs des aides alimentaires l’antenne sera ouverte le lundi 13 novembre de 13h30 à 16h30.

Secours Populaire : 9 ter le bourg  33113 St Léger de Balson.  Téléphone : 05.56.65.72.83  spf.sudgironde@orange.fr

Danièle Marlier.

 Les familles rurales de Cudos/Sud Gironde proposent :

Un film documentaire en occitan sous titré en français.

 

« Escotar los ausèths arribar »

 

Le vendredi 17 Novembre 2017 à partir de 20h30.

Salle des fêtes de Captieux

 

L’association FAMILLES RURALES CUDOS/SUD GIRONDE propose une soirée à partir du film documentaire de Patrick LAVAUD : « Escotar los ausèths arribar » le vendredi 17 Novembre 2017 à partir de 20h30 à la salle des fêtes de CUDOS.

Entrée : 3€.

Déroulement :

- Présentation du film

- Projection puis débat avec Patrick LAVAUD

- Pot de l’amitié offert par FAMILLES RURALES, animé par « Les Z’Amis Du Trad » et petit bal trad

Cette soirée est ouverte à tous.

Ce documentaire retrace la vie d’André FAUGERE né en 1917 et qui a passé sa vie à UZESTE. Il a connu la vie rude et dure de ceux qui ne possédaient pas la terre et qui partageaient les récoltes avec le propriétaire.

Malgré ses 98 ans, son veuvage et ses difficultés pour marcher, André refuse de quitter la métairie de Roucgland dans laquelle il a passé toute sa vie car il aime, dans les profondeurs de la forêt, « écouter les oiseaux arriver ».

L’œil vif et le regard malicieux, André porte un regard lucide et critique sur les servitudes du métayage et sur les transformations de l’agriculture de l’après-guerre. Jamais nostalgique, il témoigne d’une sociabilité paysanne disparue, celle des voisins solidaires et des travaux en commun. Avec une grande poésie, il parle de sa relation intime et complice avec la nature. Il évoque avec passion son amour de la chasse et revendique avec fougue l’usage des chemins communaux pour le bien de tous. Résolument tourné vers l’avenir, il fait partager sa vision du monde au terme d’une vie longue et bien remplie.

Filmé en occitan et au rythme lent d’un vieil homme de 98 ans, ce documentaire est un hommage chaleureux à un humble métayer des Landes de Gascogne, petit par la taille mais grand par l’esprit et les convictions.

Pour tous renseignements : clement.musseau@orange.fr   /   06 49 37 57 56

Voir l'affiche" 

Le président  Clément MUSSEAU.

 Vente incroyable de linge de maison ancien à Bazas.

Le samedi 18 novembre de 9h à 12h et de 14h à 18h.

 La Recyclerie du Bazadais organise un évènement exceptionnel le samedi 18 novembre de 9h à 12h et de 14h à 18h. Il s'agit d'une vente particulière de linge blanc ancien de maison et de quelques pièces de vêtements blancs et anciens.

Qu’il soit en coton, en fil, en métis, ce linge marque une époque, une tendance, et revient aujourd’hui dans nos maisons.

Draps, nappes, serviettes, torchons, mouchoirs brodés, anciens vêtements, vendus à la pièce ou au poids selon leur qualité, raviront les connaisseurs et émerveillerons les curieux.

Renseignements : Recyclerie du Bazadais : 12 chemin de Barraou, 33430 Bazas – 09 53 48 86 19

-o-o-o-o-o-o-o-

Cécile Reix.

Faîtes une pause : venez à un atelier YOGA.

 

Faîtes une pause : venez à un atelier YOGA le week-end ou à une séance en semaine le mardi (yoga) ou mercredi (relaxation profonde et méditation). Tous niveaux, inscription possible en cours d'année.

La vie va trop vite ? Besoin de faire une pause ? Venez expérimenter un atelier YOGA.

Paillet un dimanche par mois de 10h à 12h30.

Podensac un samedi par mois de 10h à 12h30.

Camblanes un dimanche par mois de 16h30 à 19h.

Chaque atelier thématique comprend des échauffements, des postures, une approche du souffle et de la relaxation profonde.

Cours en semaine certains mardis : yoga doux (17h30-19h) ; yoga dynamique (19h-20h30)

Certains mercredis : relaxation profonde et méditation (17h30-18h30 ou 18h30-19h30).

Contact : 06 76 29 30 45 ou grainesdesilence@gmail.com  /   http://www.grainesdesilence.frc.

Sibylle Bertrand.

Musée d'Art Sacré de Verdelais.

L’art en partage.

 

L'Association Culturelle d'Animations et du Musée d'Art Sacré de Verdelais, rappelle que le Musée d'Art Sacré, unique en Aquitaine,
peut se visiter toute l' année.

Si de Juillet à Septembre l' ouverte est assurée chaque jour sauf le lundi de 14h à 18h30, d'Octobre à Juin, il se visite sur
simple demande téléphonique. Particuliers et groupes.

Il est également possible de joindre à la visite du musée, la visite de la Basilique et le rappel historique de la cité mariale dont l' origine remonte au XII° siècle. Les visites se font en LIBRE PARTICIPATION.

Renseignements et Visites : 06 83 55 69 79

Le Musée.

Jean Dubosc.

  Les vitraux des églises de NOAILLAN et de VILLANDRAUT.

Samedi 25 novembre à 16 h.

Salle de l'ancienne mairie de NOAILLAN. 

Conférence-diaporama  par l'association "ARCHITEXTURES".

 

Cette association (Loi 1901), a été créée en 2002, à Saint-Symphorien, par Michelle Gaborit, professeur d'Histoire de l'Art à l'Université de Bordeaux 3, spécialiste des peintures murales.

Elle est née du désir de mieux faire connaître et apprécier de tous le patrimoine bâti du Sud-Gironde, en le valorisant par des conférences, des expositions et en organisant des visites commentées. 

Elle veut tout mettre en œuvre pour en assurer la conservation, voire la restauration.

L'association comprend des habitants des villes et des bourgs, des étudiants d'Histoire de l'Art et des enseignants, des « jeunes » avides de découvrir leur patrimoine et des « anciens » dépositaires de la civilisation rurale. C'est cet échange de savoirs qui soude l'équipe.

Siège de l’association. Mairie de NOAILLAN (33730) monique.vperrin@wanadoo.fr   05 56 48 02 21


Réalisations :

2003-2004 Pour le Conseil Régional d'Aquitaine, réalisation d'un site sur "L'architecture religieuse médiévale en Aquitaine" (archimed-aquitaine.com). La navigation du site permet d'accéder à plus de 100 monographies d'édifices enrichies d'illustrations et de photographies.

2005-2006 "L'architecture animalière en Sud-Gironde" exposition itinérante à Bazas, Belin-Béliet, Langon, Villandraut, Bordeaux (2006) et à Rions (été 2007)

2006 -2007 "Histoire et patrimoine d'un village gascon, "Origne’’.

· Exposition itinérante à Origne, Saint-Symphorien et Bordeaux.

· Rédaction d'un livret de 32 pages, à disposition des écoles, édité en septembre 2008, (7€)

-2008-2009 "Les Chemins de Fer en Sud-Gironde" 

· Exposition itinérante à Bordeaux (CDT et SNCF) et Saint-Symphorien (Cercle ouvrier) 

· Publication dans Les Cahiers du Bazadais n° 171 de décembre 2010 (12€)

2010-2012 ‘’Regards sur les vitraux des églises du Sud-Gironde’’.

· Exposition itinérante à Bordeaux, Noaillan, Créon, puis Bazas, Uzeste, Saint-Astier (24)

· Publication d’un livre reprenant les 22 thèmes de l’exposition (22€).

Monique Perrin .

     Conférence-débat à Cabanac.

Le vendredi 24 novembre 2017.

 Les associations « Patrimoine & Culture en Pays de Segur » et « La Caboca » vous invitent, le vendredi 24 novembre, au Foyer de Cabanac à 19h00, pour une conférence-débat avec Sandrine Biyi et Cathy Bernard qui présentent chacune leur dernier livre.

Pour les passionnés d’Histoire, le rendez-vous est incontournable.

Il sera question de la femme au Moyen-âge et, bien sûr, d’Aliénor d’Aquitaine !

Nous vous attendons nombreux pour parler d’un sujet toujours d’actualité.

La soirée se terminera par un apéritif.

L'affiche.

Gérard Goaziou.


Cours d’Occitan à Cabanac.

 

 Tous les jeudis à 19h00, un professeur de l’association « La Caboca » donne un cours d’occitan à Cabanac (salle Rostand, au-dessus de la bibliothèque).

Si vous avez envie d’apprendre ou de découvrir cette belle langue, venez nous retrouver.

Contact : « La Caboca » 06-27-05-45-54 

Gérard Goaziou.

Théâtre à Landiras. 

 

Samedi 25 novembre 2017 à 20 h 30. 

Salle polyvalente.

 « Migraaaants ! ».

Samedi 25 novembre 2017 à 20h30, la troupe « Scène Ouverte » de Moulon jouera sur la scène de la salle polyvalente de Landiras la pièce « Migraaaants ! ».

Son titre évoque un cri, celui des exilés, volontaires ou non, et de ceux qui les croisent et parfois s'arrêtent pour comprendre leur histoire.

Les jeunes acteurs, menés par la metteur en scène Nathalie Albouy, porteront les mots de Matéi Visniec, qui n'hésite pas à faire appel à l'humour pour traiter un sujet parfois tragique.

Laissez-vous embarquer au milieu de la Méditerranée pour une croisière riche en émotions.

Entrée au chapeau.

Line Baraduc.

L'affiche. 

Théâtre à Béguey pour l'Institut Bergonié et Mérébara Indélou. 

 

Dimanche 26 novembre à 15 h. 

Salle des fêtes.

Ma femme est folle.

Julien est un homme modeste, qui a davantage d'intérêt pour l'électronique que pour sa femme.

Ce qui devait arriver arriva. Un bel italien professeur de culture physique passant par là. Catherine se sentant délaissée et préférant les muscles à la matière grise de son mari, s'en alla chercher le bonheur qu'elle n'avait pas auprès de lui.

Julien devenant seul, se console en assouvissant sa passion pour les ordinateurs. Mais ce qu'il ne savait pas, c'est qu'il était un génie. Le résultat, c'est qu'en quelques années mettant en pratique ses découvertes, il bâtit un empire industriel et devient le leader en la matière.

Pendant ce temps, "Madame" a été "plaquée" par son bellâtre italien et végète pauvrement, alors que son mari prospère richement. Apprenant par la presse, la bonne fortune de son mari, elle décide le retour au domicile conjugal...

Tarif : 10 euros pour les adultes, gratuit pour les enfants.

Monique Dautant.

L'affiche. 

 Les sentinelles "Archéologiques".

 L’esclave et l’Islam: connaissance en France en 1782-83.

Il a été récemment mis en vente en ligne la réédition de Paris, 1782-83 (2 tomes), de l’ouvrage de Savary (1750-1788), Le Coran traduit de l’Arabe accompagné de notes , et précédé d’un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés.

Le Coran avait déjà été traduit par André Du Ryer en 1647 et traduit en latin par Louis Marracci en 1698.

La mémoire des récits bibliques est très présente et en particulier les épisodes concernant l’esclavage.

Voici quelques notes d’après l’ouvrage de Savary sur la présence de l’esclave dans la vie de Mahomet et dans les prescriptions coraniques.

Selon l’Abrégé de la vie de Mahomet (p.5): “à peine âgé de deux mois, il [Mahomet]il devint orphelin...Son père lui laissa pour héritage cinq chameaux et une esclave Ethiopienne nommée Bara... Après sa mère, il eut ensuite pour nourrice Tawiba, esclave de son oncle Abulahab. Mahomet ne voulant point laisser d’incrédule dans l’intérieur de sa maison. Zaïd, fils d’Echaret, son esclave, annonçait des talents. Il se l’attacha par le lien puissant de la religion. Zaïd reconnut avec joie la mission d’un maitre de qui il attendait la liberté. Il embrassa l’Islam, et il fut affranchi...(p.22)”.

Un conseil coranique, (p.38): “N’épousez point les idolâtres jusqu’à ce qu’elles n’aient la foi. Une esclave fidèle vaut mieux qu’une femme libre infidèle, quand même celle-ci vous plairait...Une esclave fidèle vaut mieux qu’un incrédule, quand même celui-ci serait plus aimable”.

L’esclavage selon les textes qui évoquent les débuts de l’Islam explique qu’il s’agit à la fois d’une éventuelle étape vers la conversion et d’une conception des liens de fidélité. Le système féodo-vassalique de l’Occident chrétien a connu à partir du XIe siècle aussi une forme de recherche de la fidélité (l’hommage, le servage).

Les seigneurs aussi, s’ils ont accordé des libertés à leurs communautés rurales ou urbaines, c’est au prix de serments de fidélité. Pensons aussi au serment du Jeu de paume en 1789.

Ainsi l’Occident a abandonné sur le sol du royaume l’esclavage antique pour chercher d’autres formules de solidarités au niveau de la famille et de la société.

Quant à la tolérance religieuse, le chemin en particulier en France a été beaucoup plus long à partir de la fin du XVIIIe siècle ( juifs, protestants) jusqu’à la loi du 9 décembre 1905 (laïcité) concernant la séparation des Eglises et de l’Etat.

 

P.J. Coran 1783.  /    Coran, datation des manuscrits.

Jacques Clémens. 
www.vieux-papiers-en-aquitaine.com

 Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Comme souvent dans notre région nous jouissons d'une arrière saison douce.

A tel point qu'en bien des endroits la végétation repart avec  vigueur.

Les précipitations, elles, se font rares ce qui n'améliore pas le cumul sur l'année mobile, il reste très bas.

 

Dates. 26/10/17 19/10/17 10/10/17 02/10/17 26/09/17 19/09/17 12/09/17 06/09/17
Précipitations en mm. 0 4 7 9 2 26 20 24
Niveau. (Cote) en cm. 31 31 31 33 29 34 31 28
Débit en M3/s. 5,22 5,22 5,22 5,38 5,06 5,48 5,07 4,89
Evolution en % 0% 0% -3% 6% -8% 8% 4% 4%
Total pluie / sur année mobile. En mm. 645 657 658 653 686 686 704 684

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr