|
Goualade. |
|
La vie du Village. |
| Sommaire. | |||||
| DFCI | 18 mai 2006 | ||||
| Transhumance | 31 août 2006 |
|
Le
Républicain 31 Août 2006. Sur
la route de la transhumance. Le
berger sera reçu par six communes de la Cdc Dimanche,
après trois longs mois passés dans les estives pyrénéennes,
il sera temps pour Stéphane le berger et son troupeau de
prendre le chemin du retour.
Le
berger avec l'aide de ses chiens, regroupera ses brebis et
rejoindra le lac d'Estaing. Il
entreprendra, à pied, les 380km qui le séparent de sa ferme,
dans le respect de l'ancestrale tradition de la transhumance
hivernale. Pour
la 7ème édition de la Route de la transhumance, le
cortège fera étape comme les années passées dans une
quarantaine de communes et traversera quatre départements avant
de parvenir en Gironde. Il
est attendu dans le Sud Gironde à partir du jeudi 21 septembre. Sa
route le mènera par Captieux, Giscos, Goualade, Lavazan et
Cauvignac, dernière halte avant le retour au bercail. Les
mairies et les comités des fêtes s'affairent d'ores et déjà
pour accueillir les hommes et les animaux. Une
occasion pour les habitants d'aller à la rencontre de Stéphane
et de ses accompagnateurs, de partager un casse croûte ou un
repas, et de se mettre à l'écoute de l'éleveur. Seul
pendant trois mois dans les montagnes pyrénéennes, il livrera
certainement des anecdotes qui ont ponctué sa vie de solitaire. Une
arrivée de Stéphane sera saluée en musique dans les villages.
A Aillas, «Les fifres de Gans» et les échassiers de Bazas
escorteront le cortège quand il pénétrera dans la commune où
sera organisé un marché fermier. A
Goualade et à Captieux, des groupes folkloriques animeront le
repas dans une ambiance chaleureuse et festive. Stéphane
Ireberri est le seul berger en France à perpétuer cette forme
de transhumance. L'Association de la Route de la transhumance
hivernale, qui regroupe les communes qui jalonnent
l'itinéraire, lui permet de sauvegarder cette belle tradition
rurale. L'itinéraire
de la route de la transhumance: le jeudi 21 septembre au soir,
Captieux, vendredi midi, Giscos, vendredi soir, Goualade, samedi
midi, Lavazan, samedi soir, Cauvignac et dimanche midi, Aillas. |
|
Le Républicain 18 mai 2006. Nouveau matériel pour la DFCI. Apprendre à l'utiliser. La DFCI et les conseillers techniques communaux, anciennement appelés chefs de lutte, sont un maillon essentiel dans la lutte contre les feux de forêt. En effet c'est à eux, entre autre, qu'incombe, sous la responsabilité du maire de la commune concernée, de surveiller les lieux où, s'est produit un feu de forêt après le départ des sapeurs‑pompiers. L'ASA‑DFCI de Giscos, Goualade, Saint‑Michel, Lartigue, regroupe 275 propriétaires pour une superficie de 10.000 hectares. Elle disposait auparavant d'un matériel devenu inadapté et dangereux, un Dodge de plus de cinquante ans d'âge avec une réserve d'autre part de 300 litres. Suite à l'appui des élus locaux et du conseiller Général, Jean‑Luc Gleyze, elle est dotée depuis l'année dernière d'un camion de réforme, offert par le SDIS. D'une capacité de 3.000 litres. cet engin est destiné à surveiller et non pas à combattre les incendies. En ce début de campagne, les conseillers techniques et les chauffeurs désignés ont été formés à l'utilisation de ce matériel sur la commune de Goualade. |