..............

Nouvelles  de la    Vallée du Ciron.

Les visons,  mascottes de la Vallée du Ciron.

Courriel  occasionnel édité par le Club Informatique de PUJOLS sur Ciron. 33210 (Gironde) (France)

Mustil

N° 407 du 29 janvier 2014.

Mustelle

L'informatique, c'est comme une flamme, plus on la partage, plus elle éclaire ..!

Christian Flages.

Pour ne plus recevoir ce courriel ,  O.T.

Pour abonner un ami,    clikici.

Pour voir les courriels précédents: clicla.

Sommaire:   

Projet de publication d'un ouvrage de M. Jean Dartigolles.
Les champignons de la Vallée du Ciron. 
Interrogations sur la guerre aux moustiques !
A l'Espace culturel La Forge à Portets. Pinocchio. vendredi 7 février à 19 h 30
Grands concerts dans de petites églises ! dim. 9 fevrier 2014 à 15h, église de BRANNE.
Stages de théâtre et de jeu de l'acteur, les 1 & 2 février. L’univers du conte.
Ce qui se passe au Sanctuaire de Verdelais.
Comité de Jumelages et d'Animations de Pujols sur Ciron.
Conférence de Laurent Coste à Créon. mercredi 12 février à 18 h.
"Les chrysalides dansent". Dimanche 9 février 2014 à 15 H 30
Soirée Andalouse au Cercle ouvrier de St Symphorien, Samedi 8 février 2014
Les sentinelles "archéologiques" ...  Sentinelles du Héron .
Le Ciron, la vie de la rivière. Cotes, débits, commentaires.

Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services.

S'il y a un compagnon

 avec lequel 

on est tout le temps, 

c'est soi-même: 

il faut s'arranger 

pour que ce soit 

un compagnon aimable.

Jean Giono (1895-1970) 

Projet de publication d'un ouvrage de M. Jean Dartigolles.

Prière de manifester votre intérêt :  CLICLA 

Il y a de la vie dans notre histoire. 

Dans chacune de ses interventions, qu’elles soient écrites ou orales, l’historien local Jean Dartigolles, par la qualité de sa narration, n’a de cesse de le démontrer. 

Dans son ouvrage à paraître, et au-delà du pur travail de généalogiste historien, il donne véritablement vie aux habitants de notre territoire, et à divers membres de sa famille auxquels il rend ainsi hommage. 

Les personnages surgissent et s’animent au fil du temps et au travers d’anecdotes réelles et touchantes. En effet, et comme le souligne l’auteur dès les premières lignes : « les Dartigolles sont venus à Balizac par pur accident », mais c’est bien ainsi que toute une lignée s’est mise en place pour arriver de nos jours à Cécile, Hélène, Jean et Philippe Dartigolles à qui sont dédié cet écrit. 

Tous sont issus de Pey Marsau dit « Moutic » qui est né vers 1610, et leur histoire débute avec l’édification du pont de Balizac. À la fin du règne d’Henri IV, on imagine alors fort bien ce que suscite la décision du ministre Sully qui a ordonné la construction. 

Au fil des pages, on plonge avec attention dans cette chronique universelle avec toutes les truculentes péripéties qui s’en suivent. Jean Dartigolles écrit aussi bien qu’il conte et retrace, et c’est par cette grâce que l’on voit naître au fil de son propos les différents héros de cette époque, qu’ils soient laboureurs ou rois. 

Au milieu des successions et parmi les rédactions notariales, tout autour, sur ce territoire à la lisière des Landes de Gascogne, des gens existent, le terroir vit lui aussi, la nature et ses habitants sont bien réels. 

Tour à tour, par Louis XIV faisant escale à Captieux, ou par les divergences des usagers du chemin royal Bordeaux- Langon, on entre dans l’histoire des Dartigolles qui s’enracinent peu à peu. 

Les hommes et les femmes existent au milieu d’ouragan, de famines, de tremblement de terre, de glaces sur la Garonne, d’inondations, de l’arrivée de la pomme de terre, de cambriolages, d’évasions, et autres anecdotes en tout genre. 

Il s’agit de l’origine d’une famille bien sûr, mais aussi avec ce travail et cette recherche, Jean Dartigolles construit une véritable œuvre qui traduit une époque. Elle s’adresse à ses enfants, mais également, on le sent bien, à tous ceux qui vivent sur cette contrée. Car, de 1610 à 1863, nous parcourons un long périple qui nous touche, c’est un peu notre propre histoire à tous, et l’histoire de nos familles, celle que nous ne connaissons pas assez. 

 Norbert Lados.

Voilà de quoi séduire à la fois le curieux et l’historien et c’est pour cette raison que La Société Archéologique et Historique du Sauternais et Graves a entrepris la publication de 

« Marsau, histoire d’une famille de laboureurs 
au quartier de Triscos, 

deux siècles de vie quotidienne à Balizac. » 
de Jean Dartigolles. 

Cet ouvrage devrait être disponible dès les tout prochains mois. 

Note :

Pour découvrir ce texte sur le Net  : CLIKICI

Pour nous aider à déterminer le nombre d'exemplaire de ce tirage, nous vous demandons de manifester votre intérêt, et pour cela :    CLICLA   Sur le Mel qui s'ouvre vous pouvez ajouter un commentaire, un mot gentil,  donner l'adresse d'amis ou d'associations intéressées, des suggestions et cliquer sur "envoyer".

C'est en quelque sorte comme une promesse de souscription sans aucun engagement. Au cas où ces liens ne fonctionnent pas, ce sont des facéties occasionnelles d'Internet, taper alors :

Cironsite 

pour accéder à cette même page avec des liens qui fonctionnent.

A.C.

Les champignons de la Vallée du Ciron. 

Au cours de fouilles dans la Vallée du Ciron la découverte de deux jolis spécimens de champignons fit la joie des fouilleurs et la votre aussi peut être.                                     Voir les images.

.

 

Notre site Internet "vallee-du-ciron.com" vient de s'enrichir d'une contribution à la connaissance de la mycoflore de la hêtraie relique du Ciron, sous climat landais.

Par M. Jacques GUINBERTEAU.                 C'est à voir à Clikici

Adiu Sud Gironde le "village local" .propose une page sur la faune et de la flore 
de la vallée du Ciron en image.
                                                                              C'est à voir à Iciclic

Interrogations sur la guerre aux moustiques !

Courriel de M. le Maire de Pujols sur Ciron à EID ATLANTIQUE (Etablissement Interdépartemental
pour la Démoustication du littoral Atlantique.

Tous les ans nous enregistrons un certain nombre de plaintes de la part d'administrés concernant la présence de moustiques sur le territoire de la commune. Bien que nous diffusions régulièrement vos informations, notamment sur le site de la mairie, nous avons de nombreuses questions sur la démoustication.

Je souhaiterai pouvoir organiser une réunion publique sur le sujet avec votre participation.

Plainte d'un riverain du Ciron :

Depuis que nous avons acheté en 1984 nous n’avons jamais eu de moustiques, l’été 2013 a été catastrophique pour nous tous en Sud Gironde.

Pas un Pêcheur, pas un promeneur, pas un baigneur, pas un kayak ! 

Notre vallée du Ciron s’est trouvée envahi de milliers de moustiques a l’affût pour nous piquer même de jour ! Nos sommes restés cloîtrés les deux mois, dormant avec les produits chimiques dans les chambres !

Le 13 Juillet, lors d'une paëlla, ce fut horrible, car malgré les lampes, les manches longues, les sprays, les spirales nous fumes tous piqués plusieurs fois et nous avions, chacun, une dizaine de moustiques qui tournaient pour nous piquer ! 

Jamais vu ça, malgré nos 30 ans de tropiques (dont 2 en Amazonie, 10 au Brésil, 8 en Afrique) nous n’avons vu cela !

Nous attendons avec impatience de pouvoir poser nos questions à ces experts mais s’ils persistent dans leur erreur. 

Nous attendons de savoir quand sera la réunion.

Jean Claude Randé.

A l'Espace culturel La Forge à Portets.

 

Pinocchio à Pinok, la métamorphose du plus célèbre des pantins.

vendredi 7 février à 19 h 30

 

Il était une fois... un castelet que l’on ouvre comme un livre, et des ombres, des ficelles, des marionnettes, des masques, de la vidéo, de la musique.

Il était une fois des hommes, des bêtes, des brigands, des monstres et de gros mensonges…

Il était une fois un conte célèbre, Pinocchio, revisité par une troupe périgourdine. 

Le Pinocchio de Carlo Collodi est devenu le Pinok de la compagnie Lazzi Zanni. 

Pinok est en métal. Il a un nom en O, avec une résonance et une connotation volontairement étrangère. Fils de pauvre et d'émigré. Bref, différent par sa peau et son nom. 

Pinocchio a traversé les siècles. Il s’est adapté. Voilà le nouveau Pinok ! Le conte réécrit devient terriblement contemporain mais dans une mise en scène magnifique qui développe une sorte de réalisme magique, de réalisme dans le merveilleux. 

Ce spectacle très visuel nous installe dans un univers onirique, envoûtant, dont les images sont inoubliables.

Pour quitter le spectacle heureux mais pas idiot, Pinok retrace l’initiation du plus célèbre des pantins qui grandit à travers des questions universelles : les origines, les différences, la haine, l’amour aussi. 

Et puis comment devenir quelqu’un de bien en grandissant tout en traversant de rudes épreuves ?

Pinok se joue pour les enfants (dès 8 ans), mais aussi pour les adultes. A chacun son niveau de lecture, mais pour tous, c’est le plaisir d’un voyage unique…

Espace culturel La Forge à Portets, vendredi 7 février à 19h30. Tarifs : 12/9/5 €. 9/5 € pour les Portésiens. Pass famille 30 € (2 adultes + 2 enfants). 

Renseignements et réservations : 05 56 32 80 96 / www.espacelaforge.fr

Claude Bray.

Voir quelques images      "d'un regard intéressé "                       

De grands concerts dans de petite églises !

ou comment donner vie au patrimoine architectural de l’Entre-Deux-Mers, 
hors-saison touristique.

 En été, la Gironde foisonne de festivals, de concerts et de spectacles multiples destinés à séduire des touristes très sollicités, mais que propose-t-on hors-saison aux habitants ? 

Un groupe d’amis bénévoles d’une dizaine de villages de l’Entre-deux-Mers regroupés dans l’association de la Vallée de l’Engranne et du Brannais, a décidé fin 2012 de faire connaître et de mettre en valeur le petit patrimoine architectural dont la région est si riche. 

À cette fin, ils organisent une série de concerts dans les églises de ces villages, en automne et en hiver.

Construits pour la plupart aux XIe ou XIIe siècles, ces édifices religieux ont été entretenus avec passion par des dizaines de générations. Les lieux semblent hors du temps, la statuaire naïve et les peintures estompées, mais les pierres sont chargées d'histoire et les voûtes de sérénité. 

Ouverts seulement quelques jours par an, leurs trésors sont souvent méconnus, même des habitants proches.
Le 9ème concert aura lieu le: 

dimanche 9 fevrier 2014 à 15h     dans l’église de BRANNE 
Au programme :

Métamorphoses baroques par l'ensemble " LES SURPRISES"

(orgue, viole de gambe, violons)

Organisé par l'association des" Amis des églises du Brannais et de la Vallée de l'Engranne"

 L’ensemble Les Surprises a souhaité inscrire son travail dans une démarche contemporaine. 

Ce concert propose un voyage dans l’Allemagne du XVIIe et XVIIIe siècle qui prendra une teinte contemporaine grâce à la collaboration de l’ensemble avec un jeune compositeur allemand :

Friedemann Brennecke. Et cela donne le programme passionnant suivant : 

Johann Adam Reincken(1637-1922) : Sonate Anonyme( fin XVIIème) : Sonate dite de Lubeck

Friedemann Brennecke : 1er tableau « Linienleben » (ligne conductrice), 

Dietrich  Buxtehude (1637-1707) : Passacaglia in 

La proximité du public et des musiciens, l'acoustique particulière à cette architecture religieuse et la relative pénombre donneront une dimension mystique à ce concert.

Prix des places 15€ / 5€ pour les étudiants et moins de 18 ans / Gratuit pour les enfants.

Réservations : 05 57 84 55 34


Les amis des églises de la Vallée de l’Engranne et du Brannais :

Le but de notre association est de :

-faire vivre sur le plan culturel notre région, pendant la saison hivernale,

-faire connaître la richesse de notre patrimoine architectural dont les églises datent presque toutes du 12ème siècle. Toutes aussi différentes qu’étonnantes !

Nos concerts très variés (Chorales régionales diverses, quatuor de clarinettes Appassionati, quintette de cuivres Magnifica, Henri DOMINGUEZ « de Brel à Nougaro », musique baroque avec les Chantres de St Hilaire, Jazz avec Guillaume de Chassy, Master Classe, Orchestre de Chambre de la Gironde dirigé par Scott Sandmieir ) attirent un public de plus en plus nombreux.

Contact presse: Madame Sylvie DUCHESNE - 06 99 67 46 02

Voir le flyers"           

Sylvie Duchesne

Stages de théâtre et de jeu de l'acteur.

  Je propose un stage sur le conte les 1 & 2 février, 

Mario Dragunsky.

 L’univers du conte.

Le conte est une tradition internationale. 

Toutes les régions de France ont leur tradition du conte.

Il y a les grands conteurs comme Perrault, La Fontaine et les conteurs anonymes qui veulent perpétuer les histoires de tradition orale par des écrits magnifiques reconnus comme des chefs d’œuvre de la littérature.

D’abord les conteurs étaient censés raconter des histoires vraies.

Puis ce furent des histoires inventées.

Il y a eu les contes de fées, les récits de voyage, comme l’Odyssée, et les récits qui basculent l’ordre des choses, l’ordre du temps : les mille et une nuits, le Quichotte…

Nous travaillerons du point de vue du conteur de théâtre, celui qui s'exprime, celui qui cherche la situation de communication, avec ou sans support de texte car on peut aussi improviser et inventer à partir d’une situation ou des personnages donnés.

Renseignements et inscriptions : 05 57 87 09 55 / 06 63 73 99 42

Compagnie 4Cats 12 rue Paul Berthelot 33300 Bordeaux.Directeur du stage : Mario Dragunsky.
Diplômé d'état (D.E.) Metteur en scène, conteur et comédien.

www.les4cats.com  

Mario Dragunsky.

"Voir d'autres infos d'un regard attentif"                         

 Ce qui se passe au Sanctuaire de Verdelais.

Voici quelques précisions pour les prochains temps forts à Verdelais.

 

- Le dimanche 9 février à 16h00, une grande exégète des Facultés catholiques de Toulouse, Mme Bernadette ESCAFFRE, donne une Conférence biblique en commentant le récit de la guérison d'un paralytique par Jésus, selon l'Evangile de St Jean (ch 5). 

- Du nouveau pour le dimanche 2 mars! La messe sera radiodiffusée et ce sera à 10h00 et non à l'heure habituelle de 11h00. 

Ce même dimanche, à 16h00, le Supérieur du Grand Séminaire Saint-Joseph de Bordeaux, le P. Martin PRADERE, donnera une conférence sur Le sacerdoce du Christ, le sacerdoce des baptisés, le sacerdoce ministériel des prêtres... Et nous prierons pour les vocations au service de l'Eglise. 

- Le mardi 25 mars, Solennité de l'Annonciation, soirée de fête: 17h30: chapelet, 18h00 messe chantée; 20h30 : grand concert classique par le Quatuor des soeurs et frères GIRARD. Entre messe et concert on pourra prendre votre casse-croûte (tiré du sac) dans un espace chauffé.

Programmez donc votre GPS sur Verdelais ! 

A la joie de vous accueillir! 

P. Robert. Recteur.

  www.sanctuaireverdelais.fr

Comité de Jumelages et d'Animations de Pujols sur Ciron.


Les dernières infos...

Dans le cadre de son activité « Marche », notre association propose un nouveau groupe « Randonnée », ouvert à tous, pour tous les niveaux, le lundi après-midi, à partir du 3 février.
Départ Place des Platanes à 14 h - Retour entre 16 h et 16 h 30. Circuits autour ou hors de Pujols.
Prévoir : bouteille d'eau, chaussures de marche ou tennis, petit en-cas, pull ou veste en cas de fraîcheur
Contact : Marie-José PUCHAES 05 57 31 01 55    /     Odile FARGEOT – 07 86 95 15 48

Nous rappelons que le groupe « Marche Nordique » (mais aussi marche classique) se retrouve toujours le samedi à 14 h 30, Place des Platanes.  Contact : Marie-Christine LACHAIZE – 06 63 03 26 57

Vous pouvez encore rejoindre notre association à tout moment.


Rappel de nos activités :

Histoire de l’Art : 2ème mardi du mois -18h30/20h / Mireille Chaligné. 05 56 76 63 27

Initiation Ecoute de la Musique : le mardi tous les 2 mois – 20h/21h30 / Mireille Chaligné 05 56 76 63 27

Création de bouquets : 1 mardi par mois – 14h30/16h   /  Odile Fargeot. 07 86 95 15 48

Cours d’Espagnol : 2 mercredis par mois – 15h/17h   /  Jacques Dulou. 05 56 62 50 78 

Cours d’anglais : le jeudi – 19h/20h30   /  Jacqueline Fernandez-Guibert. 05 56 76 66 05

Cours de peinture : le mercredi – 19h/21h - Odile Fargeot . 07 86 95 15 48

Peinture libre : le mardi – 14h/16h30 - Marie-Jo Mazeau 05 56 76 60 07

Gymnastique : le mercredi – 9h30/10h30 - Joëlle Chaudières. 05.56.76.65 27

Marche nordique (et marche classique) : le samedi à 14h30 / Marie-Christine Lachaize 06 63 03 26 57

Scrabble : le jeudi – 14h30/18h - Annie Flages. 05 56 76 61 98

Travaux d’aiguilles : le vendredi – 14h/17h30 - Mme Darriet 05 56 76 64 11

Randonnée : le lundi à 14 h (nouvelle activité à partir du 3 février) / Marie-José Puchaes 05 57 31 01 55

 

Rappel de nos manifestations 2014 :

Tournoi de scrabble : sam. 8 mars 

Jardin sur Ciron : dim. 13 avril

Conférences du Ciron : jeudi 27 mars – 3 ou 10 avril – 22 mai – 5 juin

Rallye pédestre et repas de l'Ascension : jeudi 29 mai

Voyage Marais Poitevin : WE 17 et 18 mai

Vide-greniers : dim. 6 juillet

Annie Flages.

Conférence de Laurent Coste à Créon.

mercredi 12 février à 18 h.

Salle citoyenne de la mairie de Créon

 Laurent Coste, Professeur d'histoire à l'Université Bordeaux Montaigne.

"Howard Carter et la découverte de la tombe de Toutankhamon"

Laurent Coste

"Les chrysalides dansent".

 

Dimanche 9 février 2014 à 15 H 30

 

Spectacle de danse : 

Rencontre chorégraphique Babette Gazeau - Ousséni Sako 

"Les chrysalides dansent"

Comme le papillon qui émerge de sa chrysalide, 
l'âme humaine est appelée à renaître des épreuves pour s'éveiller à la sagesse.

Théâtre le Royal  32 avenue Jean Cordier  33600 Pessac  P.A.F 5 E.

En partenariat avec l'association Coeur Soleil de Pessac.

Cie thémadanse,  Soirées, spectacles et évènementiels. 
 http://www.danse-video.com  www.danse-africaine.net

Alain.

Voir le flyer d    "d'un regard amusé "       

Soirée Andalouse au Cercle ouvrier de St Symphorien, 

Samedi 8 février 2014

    Spectacle gratuit à 21H

Azulenca Quartet. 

Vous souhaitez assister au concert d’Azulenca ?

Rendez-vous au Cercle Ouvrier de St Symphorien, le samedi 8 février

-à partir de 19h, si vous voulez déjà plonger vos papilles dans l’ambiance andalouse.

-à partir de 21h, pour assister au spectacle.

Connaissez-vous Azulenca ?  Ils sont 4. 

Une voix féminine puissante et sensible, un guitariste chanteur et compositeur, un percussionniste énergique et latin, un contrebassiste qui renforce la profondeur du chant .

Ils nous offrent différentes facettes du flamenco : alegria, bulevia, tango, tanguillo, zambre, etc. 
Sylvia Morales, la chanteuse, nous chante en castillan, ses racines andalouses, sa famille, l’immigration, la vie en France, mais aussi l’amour et la passion.

Restauration avec assiettes espagnoles à petits prix. 

Tapas et apéro à partir de 19H.
Le Cercle Ouvrier de St Symphorien – 150 places. Adresse : Rue Carnot         05 56 25 71 63
cercleouvrier@laposte.net          

 Pierre Nadal.

.Jetez un regard sur le programme"        

Les sentinelles "archéologiques" ... 

Sentinelles du Héron .

Prosper Mérimée (1803-1870) avait écrit: "Ne pas troquer un cheval boiteux pour un borgne". 

Nos ancêtres, les paysans, auraient dit, "ne pas échanger un cheval borgne pour un aveugle". 

Pour nous, leurs petits-fils, rurbains automobilisés, comme l'a écrit sur internet un "politologue" contemporain, "ceux qui nous gouvernent ne sont peut-être pas très bons, mais certains de ceux qui veulent les remplacer sont encore plus mauvais" ! 

Il faut aussi citer l'aphorisme humoristique de Jean Louis Auguste Commerson (1802-1879):" 

Borgne : "Être simple et crédule qui voit tout d'un bon œil". 

Cet écrivain parisien prolixe l'avait publié en 1851, dans Pensée d'un emballeur... Or le 2 décembre 1851, c'était le coup d'Etat de Napoléon III !

Ne pas faire le Héron ou la Fille de la fable de notre cher fabuliste !

P.J. les deux fables de la Fontaine,                Le Héron                       La Fille.

                     Caricature Elections 1908.          Benjamin Rabier (1864-1939). 

Jacques Clémens.
www.vieux-papiers-en-aquitaine.com

Cote du Ciron (rivière).

Le niveau 0 étant l'étiage le plus bas repéré de 1990. Dernière des trois années sèches, 88, 89,90.
Point de relevés, sis à 5.300 mètres du confluent avec la Garonne à vol d'oiseau soit près de 8.000 mètres au fil de l'eau.
Il pleut dans la région entre 750 et 850 mm en année pleine.

Les fortes précipitations sur les Pyrénées et sur le plateau Landais situé à mi-chemin d'ici on considérablement gonflé le Ciron. 
La pluie continuelle de ce mois de décembre, même modérées alimentent la crue de la rivière.
Une forte pluie la nuit dernière, 30 mm, s'ajoute à ce cumul aux autre sources pour hausser le cours d'eau.

Tout ceci sur des sols détrempés, une nappe phréatique saturée où l'eau ne trouve plus de place pour se reposer.

Alors elle coule vers la rivière, son destin naturel, un peu plus vite que d'habitude c'est tout.

En juin dernier le Ciron fut à plus de 200 pendant trois jours avec un pic à 262.

Ce qui nous a valu un été infesté de moustiques.

Dates. 29/01/14 19/01/14 09/01/14 31/12/13 18/12/13
Précipitations en mm. 100 34 21 45 11
Niveau. (Cote) en cm. 252 84 90 94 52
Débit en M3/s. 50,66 11,35 12,33 12,94 7,61
Evolution en % 346% -8% -5% 70% -3%
Total pluie / sur année mobile. En mm. 973 941 975 964 943
Infos Utiles: Quelques adresses d'artisans et de services locaux.      

Club Informatique de PUJOLS sur CIRON     Foyer Rural    33210 PUJOLS sur CIRON 
Président Christian FLAGES    Tel: 05 56 76 61 98
E-mail: club.info.pujols@wanadoo.fr
Site: Vallee-du-ciron.com
Site: Cironsite Le webmixer : André COCHET.  Tel: 05 56 76 63 12 ancochet@wanadoo.fr